Pierwsza wojna światowa
Kanadyjczycy na I-szej wojnie światowej. Potomkowie żołnierzy kończą obóz szkoleniowy w Angli, a potem trafiają na pola walki we Francji i Belgii. Pełna wojennych realiów próba odtworzenia warunków w jakich żyli i walczyli dziadowie bohaterów programu.